Σάββατο, 21 Ιουνίου 2008

Ποίημα από το Μεξικό

Σήμερα

Σήμερα αγάπα χωρίς μέτρο...
Σήμερα γέλα ασυγκράτητα...
Σήμερα σκέψου συνετά...
Σήμερα μίλα με μέτρο...
Σήμερα επιθύμισε λογικά...
Σήμερα ξέχνα γρήγορα...
Σήμερα συγχώρεσε ειλικρινά...
Σήμερα ζήσε ευτυχισμένα...
Σήμερα υπηρέτησε χωρίς όρους...
Σήμερα ονειρέψου το αύριο...
Σήμερα πρόσεξε την αγάπη...
Σήμερα κι όλας αποφάσισε να ανοίξεις την καρδιά σου, και...

Σήμερα κι όλας θα συναντήσεις την πραγματική αγάπη!





Μετάφραση: Μαρία Αδάμου.




Hoy (definitivamente el mejor)


Hoy ama sin medida...
Hoy ríe con soltura...
Hoy piensa con cordura...
Hoy habla con mesura...
Hoy quiere sanamente...
Hoy olvida rápidamente...
Hoy perdona sinceramente...
Hoy vive felizmente...
Hoy sirve incondicionalmente...
Hoy sueña con mañana...
Hoy observa el amor...
Hoy mismo decídete a abrir tu corazón, y...

¡¡Hoy mismo encontraras el verdadero amor!


2 σχόλια:

Ηλίας είπε...

Γιατί να σκεφτείς συνετά και όχι απολύτως ελεύθερα; Οι σκέψεις σου είναι ένα από τα λίγα πράγματα που μπορείς να κάνεις απολύτως ελεύθερα.

Γιατί να μιλήσεις με μέτρο και όχι ακριβώς έτσι όπως σου βγαίνει; Γιατί να φορέσεις προσωπείο; Ίσως να γίνεις πιο αρεστός, αλλά τι νόημα έχει αν δεν είσαι αληθινός;

Πώς γίνεται να επιθυμήσεις λογικά; Νομίζω ότι η επιθυμία προέρχεται μέσα από την ψυχή μας, ενώ η λογική από το ψυχρό μυαλό μας. Πώς να συνδυαστούν αυτά τα δύο;

Ανώνυμος είπε...

www.arelis.gr
περιεχει την ποιητικη συνθεση εκθεση ορθοδρομης αναδρομιας το ποιημα νεα υορκη ολυμπια και τηην ποιητικη μυθιστορια ερωτονομικον